Perle
أخصائي لغة عربية (مقيم في عُمان)
تتقدّم باسم
الإعلان الأصلي للوظيفة
Arabic Language Specialist (Oman-based)
مقارنة الرواتب
OMR 400 – OMR 800ثقة متوسطة · OMR 400/شهرياً – OMR 800/شهرياً
الرواتب المعروضة تقديرية ومبنية على بيانات السوق المتاحة، وقد لا تعكس الراتب الفعلي للوظيفة.
الوصف
الفرصة نحن نبحث عن متحدث للغة العربية الخليجية ذو مهارات عالية ودقيقة، يتمتع بطلاقة على مستوى اللغة الأم لتقييم وتحسين جودة البيانات اللغوية، وتحديداً في صيغ النصوص والصوت، لمشروع الذكاء الاصطناعي/معالجة اللغة الطبيعية (NLP) مع perle.ai. ماذا ستفعل - التعليق التوضيحي للبيانات وتقييمها: تقييم دقيق والتعليق التوضيحي على كميات كبيرة من بيانات النصوص والصوت باللغة العربية الخليجية من حيث الجودة اللغوية والدقة والوضوح والملاءمة الثقافية. - تحديد الأخطاء: تحديد وتصنيف الأخطاء النحوية، والمشكلات التركيبية، والتناقضات الدلالية، وأخطاء النسخ، والعبارات غير الملائمة أو غير الأصلية. - ضمان الجودة: التأكد من أن البيانات اللغوية تلتزم بإرشادات المشروع المحددة ومعايير الجودة العالية. - الملاحظات والتقارير: توثيق والإبلاغ عن المشكلات والاتجاهات اللغوية، وتقديم ملاحظات واضحة وبناءة لتحسين الأداء العام لنموذج اللغة. المؤهلات - متحدث أصلي وإقامة: يجب أن يكون متحدثًا بطلاقة على مستوى اللغة الأم للغة العربية ومقيمًا حاليًا في عُمان. - التعليم: درجة البكالوريوس (كحد أدنى) من مؤسسة معتمدة. - الخلفية اللغوية (مفضلة): يفضل بشدة الحصول على درجة علمية في اللغويات، أو دراسات اللغة العربية الخليجية، أو الترجمة، أو مجال ذي صلة.
ما ستقوم به
- • يتضمن الدور تقييم بيانات النصوص والصوت باللغة العربية الخليجية والتعليق التوضيحي عليها من حيث الجودة والدقة. بالإضافة إلى ذلك، سيقوم الأخصائي بتحديد الأخطاء وتقديم الملاحظات لتحسين أداء نموذج اللغة.
المتطلبات
يجب أن يكون المرشحون متحدثين للغة العربية على مستوى اللغة الأم ومقيمين حاليًا في عُمان، مع حصولهم على درجة البكالوريوس كحد أدنى. يفضل الحصول على خلفية في اللغويات أو المجالات ذات الصلة.
التعليم المطلوب
- - درجة البكالوريوس
نسبة التوافق 100%
نصائح المقابلة
استعرض مهاراتك في اللغة العربية الفصحى والخليجية، مع التركيز على الدقة اللغوية والفروق الدقيقة.
كن مستعدًا لمناقشة تجربتك في التعليق التوضيحي للبيانات أو ضمان الجودة اللغوية، وقدم أمثلة محددة.
أظهر فهمك لمشاريع الذكاء الاصطناعي/معالجة اللغة الطبيعية (NLP) وكيف يساهم عملك في تحسينها.
سلط الضوء على قدرتك على تحديد الأخطاء اللغوية وتقديم ملاحظات بناءة.
اقتراح آلي للمسار الوظيفي، وليس توصية رسمية من صاحب العمل.
المسار الوظيفي
مدير مشروع لغوي
أخصائي لغة عربية (مقيم في عُمان)
مهندس لغوي
عالم بيانات لغوية
الأسئلة الشائعة
ما هي المتطلبات الأساسية لهذا الدور؟
يجب أن تكون متحدثًا للغة العربية بطلاقة على مستوى اللغة الأم ومقيمًا حاليًا في عُمان. مطلوب درجة البكالوريوس كحد أدنى من مؤسسة معتمدة.
ما هي المهام الرئيسية لأخصائي اللغة العربية؟
ستقوم بتقييم والتعليق التوضيحي على بيانات النصوص والصوت باللغة العربية الخليجية، وتحديد الأخطاء اللغوية، وضمان الجودة، وتقديم ملاحظات لتحسين أداء نموذج اللغة.
هل الخبرة في اللغويات ضرورية؟
يفضل بشدة الحصول على درجة علمية في اللغويات، أو دراسات اللغة العربية الخليجية، أو الترجمة، أو مجال ذي صلة، ولكنها ليست إلزامية.
موقع تجميع وظائف من جهات خارجية. الحقول المنظَّمة (المهام، المتطلبات، المزايا، التعليم، الراتب، الأسئلة) مُستنبَطة آلياً من الإعلان الأصلي وقد تكون غير دقيقة. يُرجى التحقّق عبر الموقع الرسمي لصاحب العمل قبل التقديم.