وظائف بلس — متحدث ثنائي اللغة إنجليزي-صيني - تسجيل صوتي (عن بعد)
وظيفة منشورة على وظائف بلس، مع تفاصيل المتطلبات والمزايا ورابط التقديم المباشر.
متحدث ثنائي اللغة إنجليزي-صيني - تسجيل صوتي (عن بعد)
تتقدّم باسم
زيارة موقع الشركةالإعلان الأصلي للوظيفة
English-Chinese Bilingual Speaker - Voice Recording (Remote) Mindrift - Data annotation
مقارنة الرواتب
تقديري ~500 ريال عماني
تقدير مبني على بيانات إقليمية، وليس عرضًا رسميًا من جهة العمل.
الوصف
هذه فرصة قائمة على مشروع على منصة تدريب الذكاء الاصطناعي - وليست وظيفة. لا توجد ساعات عمل ثابتة، ولا التزام يتجاوز ما يناسب جدولك الزمني. تتحدث، وتحصل على أجر. عن الدور نحن نبحث عن متحدثين ثنائيي اللغة لتسجيل مقاطع صوتية قصيرة وعادية يمزجون فيها اللغة الإنجليزية بالصينية بشكل طبيعي - بالطريقة التي يتحدثون بها في الحياة الواقعية. لا يوجد نص، ولا سيناريوهات، فقط أنت تتحدث عن يومك، آرائك، أي شيء يأتي بشكل طبيعي. هل تنتقل بين الإنجليزية والصينية في منتصف الجملة دون التفكير في الأمر؟ تحدث عن يومك، ناقش برنامجك المفضل، فكر بصوت عالٍ بلغات مختلفة - قلها تمامًا كما تقولها لصديق. ماذا لو كان بإمكانك الحصول على أجر مقابل تسجيلها؟ المسؤوليات: - سجل مقاطع صوتية مدتها 1-2 دقيقة استجابةً لموجه أو رد فعل على مقطع فيديو قصير - تحدث بشكل طبيعي، وانتقل بين الإنجليزية والصينية بالطريقة التي تفعلها عادةً في المحادثات اليومية - أكمل بعض المقاطع في كل جلسة تسجيل المتطلبات اللغة: ثنائي اللغة بالكامل - طليق أو متحدث أصلي للغتين الإنجليزية والصينية، وشخص يمزج اللغتين بشكل طبيعي عند التحدث المعدات: أي جهاز يعمل، بما في ذلك هاتفك - لا يلزم استوديو أو معدات خاصة بيئة التسجيل: غرفة هادئة بدون موسيقى خلفية أو تلفزيون أو حركة مرور أو أشخاص آخرين يتحدثون جودة الصوت: صوت واضح، قريب من الميكروفون، متحدث واحد فقط، بدون صدى. سماعة رأس أو سماعات أذن مع ميكروفون تساعد ولكنها ليست مطلوبة ملاحظة: الصوت الهادئ والنظيف هو الأهم - قد تؤثر الضوضاء الخلفية أو الكلام غير الواضح على الموافقة لماذا هذه الفرصة المستقلة مناسبة لك؟ - احصل على أجر مقابل التحدث - لا قواعد نحوية مثالية، لا رسميات: ما يصل إلى 5 دولارات في الساعة حسب المشروع - افعل ذلك من أريكتك، هاتفك، أينما كان مريحًا - مرن، من المنزل، يدفع مقابل التسجيل المعتمد - إذا كنت تمزج الصينية والإنجليزية بشكل طبيعي عند التحدث، فأنت بالضبط من نبحث عنه
ما ستقوم به
- • - سجل مقاطع صوتية قصيرة وطبيعية تمزج بين الإنجليزية والصينية بناءً على الموجهات أو ردود الفعل على الفيديو. تأكد من أن جودة الصوت واضحة وخالية من ضوضاء الخلفية.
المتطلبات
يجب أن يكون ثنائي اللغة بالكامل في الإنجليزية والصينية مع القدرة على التبديل بين اللغات بشكل طبيعي. يتطلب الوصول إلى بيئة هادئة وجهاز تسجيل.
نسبة التوافق40%
نصائح المقابلة
استعد لمناقشة تجربتك في التبديل بين الإنجليزية والصينية بشكل طبيعي في المحادثات اليومية.
كن مستعدًا لإجراء تسجيل صوتي تجريبي لإظهار قدرتك على مزج اللغتين بسلاسة.
سلط الضوء على فهمك لأهمية جودة الصوت النظيف والبيئة الهادئة للتسجيل.
اقتراح آلي للمسار الوظيفي، وليس توصية رسمية من صاحب العمل.
المسار الوظيفي
مدقق جودة صوت
متحدث ثنائي اللغة إنجليزي-صيني - تسجيل صوتي (عن بعد)
مدرب لغوي
متخصص في بيانات الذكاء الاصطناعي
الأسئلة الشائعة
ما هو نوع الفرصة المتاحة؟
هذه فرصة قائمة على مشروع على منصة تدريب الذكاء الاصطناعي وليست وظيفة بدوام كامل. لا توجد ساعات عمل ثابتة أو التزامات تتجاوز ما يناسب جدولك.
ما هي المتطلبات اللغوية لهذا الدور؟
يجب أن تكون ثنائي اللغة بالكامل، طليقًا أو متحدثًا أصليًا للغتين الإنجليزية والصينية، وأن تكون قادرًا على مزج اللغتين بشكل طبيعي عند التحدث.
ما هي المعدات المطلوبة للتسجيل؟
يمكن استخدام أي جهاز، بما في ذلك هاتفك. لا يلزم استوديو أو معدات خاصة، ولكن يوصى بسماعة رأس أو سماعات أذن مع ميكروفون للحصول على جودة صوت أفضل.
ما هي أهمية جودة الصوت؟
جودة الصوت الهادئة والنظيفة هي الأهم. يمكن أن تؤثر الضوضاء الخلفية أو الكلام غير الواضح على الموافقة على التسجيلات.
العمل في مسقط
تُعد مسقط، عاصمة سلطنة عُمان، مركزًا اقتصاديًا حيويًا يوفر بيئة عمل فريدة وجذابة. تتميز المدينة بسوق عمل متنوع، حيث تبرز قطاعات النفط والغاز، السياحة والضيافة، الخدمات اللوجستية، والإنشاءات كأبرز الصناعات التي تستقطب المواهب. تعكس ثقافة العمل في مسقط مزيجًا من التقاليد العُمانية الأصيلة والمعايير الدولية، مع التركيز على الاحترام المتبادل، التعاون، والالتزام بالجودة. يجد الوافدون والمواطنون على حد سواء فرصًا للنمو المهني في بيئة تتسم بالاستقرار والتطور. كما توفر المدينة جودة حياة عالية، مع سهولة التنقل ووجود بنية تحتية متطورة. تسعى الشركات الكبرى والمتوسطة، بالإضافة إلى المؤسسات الحكومية، باستمرار لتوظيف الكفاءات في مختلف التخصصات.
موقع تجميع وظائف من جهات خارجية. الحقول المنظَّمة (المهام، المتطلبات، المزايا، التعليم، الراتب، الأسئلة) مُستنبَطة آلياً من الإعلان الأصلي وقد تكون غير دقيقة. يُرجى التحقّق عبر الموقع الرسمي لصاحب العمل قبل التقديم.