وظائف بلس — مالك المنتج [الإمارات العربية المتحدة]
وظيفة منشورة على وظائف بلس، مع تفاصيل المتطلبات والمزايا ورابط التقديم المباشر.
برينروكيت
مالك المنتج [الإمارات العربية المتحدة]
تتقدّم باسم
الإعلان الأصلي للوظيفة
Product Owner [UAE] BrainRocket
مقارنة الرواتب
AED 15k – AED 25kثقة متوسطة · AED 15,000/شهرياً – AED 25,000/شهرياً
الرواتب المعروضة تقديرية ومبنية على بيانات السوق المتاحة، وقد لا تعكس الراتب الفعلي للوظيفة.
الوصف
BrainRocket هي شركة عالمية تنشئ منتجات تقنية شاملة للعملاء في مجالات التكنولوجيا المالية والألعاب الإلكترونية والتسويق. شابة وطموحة ولا يمكن إيقافها، لقد اجتحنا بالفعل قبرص ومالطا والبرتغال وبولندا وصربيا. يتكون فريق BRO لدينا من 1300 عقل لامع يبتكر أفكارًا ومنتجات مبتكرة. نحن لا نتبع التنسيقات. نحن نشكلها. نبني ما ينجح، نطلقه بسرعة، ونتأكد من أنه يحقق الهدف. نحن نبحث عن مالك منتج ماهر للانضمام إلينا في مكتبنا في رأس الخيمة، الإمارات العربية المتحدة. ✅ المسؤوليات الرئيسية: - إدارة قائمة مهام المنتج: صياغة قائمة عناصر قائمة المهام وتحديد أولوياتها وفقًا لأهداف العمل الحاسمة؛ - تحديد أهداف السبرنت: يحدد مالك المنتج هدف السبرنت المقترح، والذي سيكون بمثابة أساس لتحديد هدف السبرنت؛ - مراجعة واعتماد العمل المنجز من قبل فريق التطوير: يقوم مالك المنتج بفحص الزيادة في المنتج التي قام بها فريق التطوير في كل تكرار، من إعداد التصميم إلى التحقق من إصدار الإنتاج؛ - توفير اتصال فعال لأصحاب المصلحة في المشروع: مالك المنتج هو المتواصل المركزي بين فريق التطوير وأصحاب المصلحة؛ يجب أن يكونوا متواصلين واضحين وموجزين لضمان موافقة أصحاب المصلحة على جميع القرارات والاستراتيجيات الرئيسية؛ - تحسين قائمة المهام: القدرة على تحديد أولويات العناصر وتحسينها وإنهائها مع الفريق قبل تخطيط السبرنت؛ - إنشاء وصيانة طلبات التغيير المرتبطة بالمنتج: مهمة تشغيلية في الغالب. سيقوم مالك المنتج بجمع وتحديد أولويات التغييرات التشغيلية وتضمينها في قائمة مهام المنتج لتكرار السبرنت المستقبلي؛ - تحديد معايير القبول لمنتجهم: يجب أن يعرف مالك المنتج ما يريد أن تحققه ميزات منتجه. يعد وجود معايير قبول محددة بقوة أمرًا حيويًا لضمان أداء المنتج وفقًا للمعيار المتوقع. يجب دائمًا تأكيد معايير القبول مع أصحاب المصلحة وسيتم استخدامها كخط أساس لاختبار ضمان الجودة؛ - جمع المتطلبات الوظيفية وغير الوظيفية: سيضمن مالك المنتج جمع جميع المتطلبات وأنها تلبي توقعات مدير المنتج؛ - الحفاظ على المتطلبات: قد يتم تعديل المتطلبات خلال دورة حياة المشروع؛ وهذا أمر متوقع في بيئة ديناميكية مثل بيئتنا. إذا تم تعديل أحد المتطلبات، فيجب أن ينعكس ذلك على المستوى المناسب (الملحمة، القصة)؛ - التحقق من المتطلبات: بمجرد جمع المتطلبات، الوظيفية وغير الوظيفية، من أصحاب المصلحة، سيقوم مالك المنتج بتأكيد والموافقة على أن المتطلبات مناسبة للغرض والاستخدام؛ - إنشاء وصيانة الملاحم والقصص وحالات الاستخدام والحالات الهامشية: على الرغم من أن إنشاء هذه القطع الأثرية قد يتم بواسطة فريق آخر، إلا أن مالك المنتج يتحمل مسؤولية جودة محتواها؛ - المشاركة في تخطيط OKR: العمل عن كثب مع أصحاب المصلحة والمشاركة في تخطيط OKR ربع السنوي للمنتج، بما في ذلك تقدير تحقيقها. ✅ المتطلبات: - 3 سنوات على الأقل كمالك منتج أو دور مشابه (محلل أعمال، محلل أنظمة)؛ - الفهم التقني: معرفة قوية بـ: - دورة حياة المتطلبات وإدارة قائمة المهام؛ - هندسة وتطوير المنتج؛ - منهجيات سكروم / أجايل؛ - مبادئ تجربة المستخدم (UX)؛ - خبرة أساسية في البرمجة أو التصميم - أمر مرغوب فيه، ولكنه ليس إلزاميًا؛ - منتج تطبيقات الهاتف المحمول - أمر مرغوب فيه، ولكنه ليس إلزاميًا. - المهارات الشخصية: - التواصل: إتقان اللغة الإنجليزية والقدرة على نقل رؤية المنتج بوضوح، وتقديم رؤى، ومواءمة الفرق؛ - التفكير التحليلي: مهارات قوية في حل المشكلات - القدرة على جمع البيانات، وتحديد المشكلات، واتخاذ قرارات سليمة بسرعة؛ - اتخاذ القرار: الثقة في تقييم الخيارات وتنفيذ الحلول التي تدفع نجاح المنتج؛ - التنظيم: ماهر في إدارة العمليات، وقيادة الاجتماعات الفعالة، والحفاظ على توافق الفرق؛ - القيادة: إلهام وتوجيه الفرق متعددة الوظائف (بدون إدارة مباشرة)؛ - حل النزاعات: التوسط في المشكلات بهدوء وبناء للحفاظ على التقدم والتعاون. - الشهادات: PSPO المستوى 1 أو ما يعادله - ميزة إضافية، وليست ضرورية. ✅ نقدم مزايا ممتازة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: 🧑🏻💻 فرص التعلم والتطوير ومهام شيقة ومليئة بالتحديات؛ 📝 التوظيف الرسمي وفقًا للقوانين المحلية، بما في ذلك تسجيل أفراد الأسرة؛ ✈️ حزمة نقل (تذاكر طيران + إقامة فندقية لمدة أسبوعين)؛ 📚 دعم تطوير اللغة وتعويض جزئي عن الفصول الدراسية؛ 🎁 هدية احتفال بعيد الميلاد؛ 🏝 21 يوم عمل إجازة سنوية للراحة المناسبة؛ ⚖️ مستوى مكافأة تنافسي مع مراجعة سنوية؛ 🏄🏻♂️ أنشطة بناء الفريق. التحركات الجريئة تبدأ هنا. قم بخطوتك. تقدم بطلبك اليوم! بإرسال طلبك، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا. [https://www.brainrocket.com/privacy-policy]
ما ستقوم به
- • مالك المنتج مسؤول عن إدارة قائمة مهام المنتج، وتحديد أهداف السبرنت، والعمل كمتواصل أساسي بين أصحاب المصلحة وفريق التطوير. يجب عليه ضمان جمع المتطلبات والتحقق منها وترجمتها إلى ملاحم وقصص قابلة للتنفيذ بمعايير قبول واضحة.
المتطلبات
يحتاج المرشحون إلى 3 سنوات على الأقل من الخبرة كمالك منتج أو محلل أعمال أو محلل أنظمة مع فهم قوي لمبادئ Agile/Scrum وتجربة المستخدم (UX). مهارات التواصل الممتازة باللغة الإنجليزية والتفكير التحليلي ضرورية، بينما تعد شهادة PSPO المستوى 1 ميزة إضافية.
المزايا
- • فرص التعلم والتطوير
- • التوظيف الرسمي وفقًا للقوانين المحلية
- • تسجيل أفراد الأسرة
- • حزمة نقل
- • تذاكر طيران
- • إقامة فندقية لمدة أسبوعين
- • دعم تطوير اللغة
- • تعويض جزئي عن الفصول الدراسية
- • هدية احتفال بعيد الميلاد
- • 21 يوم عمل إجازة سنوية
- • نادي اجتماعي
- • مكافأة تنافسية
- • مراجعة سنوية
- • أنشطة بناء الفريق
نسبة التوافق13%
نصائح المقابلة
استعد لمناقشة تجربتك في إدارة قائمة مهام المنتج وتحديد أولويات المهام في بيئة Agile/Scrum.
كن مستعدًا لتقديم أمثلة عن كيفية تواصلك الفعال مع أصحاب المصلحة وفرق التطوير لضمان توافق الجميع.
سلط الضوء على مهاراتك في التفكير التحليلي وحل المشكلات، وكيف قمت بتطبيقها في أدوارك السابقة كمالك منتج.
اقتراح آلي للمسار الوظيفي، وليس توصية رسمية من صاحب العمل.
المسار الوظيفي
مدير منتج
مالك المنتج [الإمارات العربية المتحدة]
مدير منتج أول
رئيس قسم المنتجات
الأسئلة الشائعة
ما هي الشركة التي تقدم هذه الوظيفة؟
الشركة التي تقدم هذه الوظيفة هي BrainRocket، وهي شركة عالمية تنشئ منتجات تقنية شاملة لعملاء في مجالات التكنولوجيا المالية والألعاب الإلكترونية والتسويق.
أين يقع هذا المنصب؟
يقع هذا المنصب في مكتبنا في رأس الخيمة، الإمارات العربية المتحدة.
ما هي المسؤوليات الرئيسية لمالك المنتج؟
تشمل المسؤوليات الرئيسية إدارة قائمة مهام المنتج، وتحديد أهداف السبرنت، ومراجعة واعتماد عمل فريق التطوير، وتوفير اتصال فعال لأصحاب المصلحة، وتحسين قائمة المهام، وإنشاء وصيانة طلبات التغيير، وتحديد معايير القبول، وجمع المتطلبات الوظيفية وغير الوظيفية، والحفاظ على المتطلبات، والتحقق من المتطلبات، وإنشاء وصيانة الملاحم والقصص وحالات الاستخدام والحالات الهامشية، والمشاركة في تخطيط OKR.
ما هي المتطلبات الأساسية لهذا الدور؟
يتطلب الدور 3 سنوات على الأقل كمالك منتج أو دور مشابه، وفهمًا تقنيًا قويًا لدورة حياة المتطلبات وإدارة قائمة المهام، وهندسة وتطوير المنتج، ومنهجيات سكروم / أجايل، ومبادئ تجربة المستخدم (UX). كما أن المهارات الشخصية مثل التواصل الممتاز باللغة الإنجليزية، والتفكير التحليلي، واتخاذ القرار، والتنظيم، والقيادة، وحل النزاعات ضرورية.
ما هي بعض المزايا التي تقدمها BrainRocket؟
تقدم BrainRocket فرص التعلم والتطوير، والتوظيف الرسمي، وتسجيل أفراد الأسرة، وحزمة نقل (تذاكر طيران + إقامة فندقية لمدة أسبوعين)، ودعم تطوير اللغة، وتعويض جزئي عن الفصول الدراسية، وهدية احتفال بعيد الميلاد، و21 يوم عمل إجازة سنوية، ومستوى مكافأة تنافسي مع مراجعة سنوية، وأنشطة بناء الفريق.
العمل في رأس الخيمة
تُعرف رأس الخيمة، وهي إحدى الإمارات الشمالية لدولة الإمارات العربية المتحدة، باقتصادها المتنوع الذي يشمل الصناعة التحويلية، والسياحة، والخدمات اللوجستية، والعقارات. وقد أدى هذا التنوع إلى خلق سوق عمل مستقر وجذاب للباحثين عن عمل. وتتميز الإمارة ببيئة عمل ديناميكية تتسم بالنمو والتطور المستمر، مما يوفر فرصًا وظيفية متنوعة في قطاعات مختلفة. كما تشجع رأس الخيمة الاستثمار الأجنبي وتدعم الشركات المحلية، مما يسهم في خلق فرص عمل جديدة وتوسيع نطاق الأعمال. وتُعد الإمارة مركزًا جذابًا للمواهب نظرًا لموقعها الاستراتيجي وتكاليف المعيشة المعقولة مقارنة بالمدن الكبرى الأخرى في المنطقة. وتضم الإمارة مجموعة من الشركات الكبيرة والصغيرة التي تبحث باستمرار عن الكفاءات في مجالات متعددة، مما يجعلها وجهة مثالية للباحثين عن فرص وظيفية واعدة.
موقع تجميع وظائف من جهات خارجية. الحقول المنظَّمة (المهام، المتطلبات، المزايا، التعليم، الراتب، الأسئلة) مُستنبَطة آلياً من الإعلان الأصلي وقد تكون غير دقيقة. يُرجى التحقّق عبر الموقع الرسمي لصاحب العمل قبل التقديم.