مدير منتج، التوسع العالمي (الشرق الأوسط وشمال أفريقيا)

الوصف

من نحن حول Stripe Stripe هي منصة بنية تحتية مالية للشركات. تستخدم ملايين الشركات – من أكبر المؤسسات في العالم إلى الشركات الناشئة الأكثر طموحًا – Stripe لقبول المدفوعات وتنمية إيراداتها وتسريع فرص الأعمال الجديدة. مهمتنا هي زيادة الناتج المحلي الإجمالي للإنترنت، ولدينا قدر هائل من العمل في المستقبل. وهذا يعني أن لديك فرصة غير مسبوقة لوضع الاقتصاد العالمي في متناول الجميع أثناء قيامك بأهم عمل في حياتك المهنية. حول الفريق يقع هذا الدور ضمن فريق التوسع العالمي، الذي يجلب Stripe إلى أسواق جديدة. نحن ننسق دخول السوق من البداية إلى النهاية في بلدان جديدة عبر مجموعة منتجات Stripe بأكملها. نحن فريق صغير ذو تأثير كبير يحول منصة Stripe العالمية إلى منتج ممتاز محليًا، ثم يعمل جنبًا إلى جنب مع فرق Go-to-Market (GTM) والفرق متعددة الوظائف لدفعها نحو التوسع. النجاح في منطقة ما يعني أكثر من مجرد الإطلاق. إنه يتضمن تطوير فهم عميق لاحتياجات السوق المحلية وإيجاد توافق حقيقي بين المنتج والسوق – بناء أعمال مستدامة ومتنامية في كل سوق ندخله. ماذا ستفعل نحن نبحث عن قائد منتج ليتولى استراتيجية منتجات Stripe ونموها في جميع أنحاء الشرق الأوسط وأفريقيا. ستقوم بتحديد الرؤية لكيفية فوز Stripe في المنطقة ثم تحقيقها – تحويل الأسئلة الغامضة وذات المخاطر العالية إلى خارطة طريق واضحة ومتسلسلة يمكن للقادة داخل وخارج Stripe أن يدعموها. يكافئ هذا الدور الغرائز القيادية القوية والرغبة في الانخراط في العمل. ستقود قرارات معقدة ومتعددة الوظائف – كيف تدخل Stripe وتتوسع في كل سوق، وأين تستثمر – مع مواءمة القادة الداخليين والخارجيين حول رؤية مشتركة وطموحة. ستركز بنفس القدر على بناء المنتج الصحيح وعلى دفعه نحو النجاح: إرساء توافق المنتج مع السوق، والشراكة بعمق مع فرق Go-to-Market والتسويق لتسريع التبني والنمو. ستعمل جنبًا إلى جنب مع فرق المخاطر والبطاقات والمحطات والشراكات والشؤون القانونية والامتثال في Stripe، ومع الشركاء الخارجيين في جميع أنحاء المنطقة. المسؤوليات - امتلاك الرؤية طويلة المدى للمنتج واستراتيجية النمو لـ Stripe في جميع أنحاء الشرق الأوسط وأفريقيا، وبناء وتنفيذ خارطة طريق مقنعة ومتسلسلة عبر الأسواق ذات الأولوية في المنطقة. - دفع الأسواق نحو النجاح من خلال إرساء توافق قوي بين المنتج والسوق، ثم الشراكة الوثيقة مع فرق Go-to-Market والتسويق لتسريع التبني والتوزيع والنمو. - إظهار غرائز قيادية قوية في القرارات المعقدة وذات المخاطر العالية – كيف تدخل Stripe وتتوسع في كل سوق – مع مواءمة القادة الداخليين والخارجيين حول رؤية مشتركة. - تحديد نهج Stripe لدخول السوق من خلال التنقل في المشهد التنظيمي والترخيصي للمنطقة بالشراكة الوثيقة مع الفرق الداخلية والشركاء الخارجيين. - فهم عميق لاحتياجات الشركات والمستهلكين في جميع أنحاء المنطقة من خلال قضاء الوقت مع المستخدمين ومراقبة الأنماط عبر ملاحظاتهم والسوق. - الشراكة مع فرق تسويق المنتجات و Go-to-Market لتحويل خارطة طريقك إلى روايات مقنعة وقابلة للتنفيذ تدفع الوعي والتبني. - أن تصبح خبير Stripe الداخلي في مدفوعات الشرق الأوسط وأفريقيا – النظام البيئي، والمشهد التنافسي، وسلوك الدفع المحلي – واستخدام تلك الخبرة للتأثير على خارطة طريق Stripe العالمية. من أنت نحن نبحث عن شخص يستوفي الحد الأدنى من المتطلبات للنظر في الدور. إذا استوفيت هذه المتطلبات، فنحن نشجعك على التقديم. المؤهلات المفضلة هي ميزة إضافية، وليست شرطًا. الحد الأدنى من المتطلبات - 8+ سنوات في دور إدارة المنتجات أو دور ذي صلة بالمنتجات، مع سجل حافل في بناء منتجات عالية التأثير في شركة تكنولوجيا. - فطنة تجارية قوية وغرائز تجارية، مع راحة في التعامل مع المشكلات المعقدة على مستوى النظام البيئي والمنصة. - غرائز قيادية قوية، مع سجل حافل في اتخاذ قرارات معقدة وذات مخاطر عالية ومواءمة كبار أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين حول رؤية مشتركة. - سجل حافل في الشراكة الوثيقة مع المهندسين والمصممين وغيرهم من أصحاب المصلحة الداخليين لبناء المنتجات والأنظمة المعقدة على نطاق واسع. - خبرة مثبتة في التعامل مع الشراكات المعقدة ومتعددة الطبقات مع الأطراف الخارجية ودفع التوافق على الأولويات الاستراتيجية (المنتج). - خبرة في تحويل المشكلات الغامضة والمفتوحة إلى استراتيجية واضحة وخارطة طريق متسلسلة وقابلة للتنفيذ – وتحقيقها على مدى عدة أرباع. - مهارات قوية في التواصل الكتابي والشفوي، مع براعة في التعبير الدقيق والموجز عن مشكلات المستخدم. - قدرات تحليلية قوية مع خبرة في تحديد وتتبع مقاييس النجاح، وإجراء التجارب، واستخدام البيانات لقياس تأثير المنتج على الإيرادات والتحويل والهوامش. المؤهلات المفضلة - خبرة في المدفوعات عبر الإنترنت. - خبرة في إطلاق أو توسيع المنتجات في الشرق الأوسط و/أو أفريقيا، أو معرفة عميقة بالنظام البيئي للمدفوعات في المنطقة. - خبرة في بناء منتجات المنصات أو الأسواق حيث يتطلب النجاح موازنة مصالح أصحاب المصلحة المتعددين. - إتقان اللغة العربية على المستوى الاحترافي.

ما ستقوم به

• • امتلاك الرؤية طويلة المدى للمنتج واستراتيجية النمو لـ Stripe في جميع أنحاء الشرق الأوسط وأفريقيا. دفع دخول السوق والتوسع من خلال إرساء توافق المنتج مع السوق والشراكة مع فرق Go-to-Market.

المتطلبات

يتطلب 8 سنوات خبرة على الأقل في إدارة المنتجات مع سجل حافل في بناء منتجات مؤثرة في شركات التكنولوجيا. يجب أن يمتلك غرائز قيادية قوية وخبرة في التعامل مع الشراكات الخارجية المعقدة والمشهد التنظيمي.

الأسئلة الشائعة