وظائف بلس — مترجم مغربي (مطلوب إتقان اللغة الإنجليزية مستوى B2)
وظيفة منشورة على وظائف بلس، مع تفاصيل المتطلبات والمزايا ورابط التقديم المباشر.
مترجم مغربي (مطلوب إتقان اللغة الإنجليزية مستوى B2)
تتقدّم باسم
زيارة موقع الشركةالإعلان الأصلي للوظيفة
Moroccan Interpreter (English B2 Required) Linq HR LLC
مقارنة الرواتب
5k – 5k درهم إماراتيثقة مرتفعة · 5,000 درهم إماراتي/شهرياً – 5,000 درهم إماراتي/شهرياً
الرواتب المعروضة تقديرية ومبنية على بيانات السوق المتاحة، وقد لا تعكس الراتب الفعلي للوظيفة.
الوصف
نبحث عن مترجمين متخصصين يتحدثون العربية المغربية للانضمام إلى فريقنا، للعمل عن بعد من المنزل في أي مكان داخل الإمارات العربية المتحدة. ملاحظة: يتطلب هذا الدور إتقان اللغة العربية المغربية (الدارجة) — نرحب بالمتقدمين من أي جنسية يتحدثون الدارجة؛ الجنسية المغربية ليست شرطًا. الدور الرئيسي ترجمة المحادثات الهاتفية باللغة الإنجليزية إلى العربية المغربية (الدارجة) والعكس، في الوقت الفعلي. ظروف العمل العمل من المنزل، في أي مكان داخل الإمارات العربية المتحدة 5 أيام عمل في الأسبوع (يومان إجازة) 9 ساعات في اليوم (8 ساعات عمل + ساعة استراحة) الورديات وعطلات نهاية الأسبوع بالتناوب — معظم الورديات ليلية ومتأخرة. متطلبات العمل من المنزل غرفة هادئة وخاصة للعمل منها اتصال إنترنت سلكي مستقر إذا تم اختيارك ستحضر تدريبًا مدفوع الأجر لمدة 3 أسابيع، والذي يجب أن تجتازه للاحتفاظ بالدور. ستستلم جهاز كمبيوتر مكتبي صادر عن الشركة من مقر الشركة.
ما ستقوم به
- • - ترجمة المحادثات الهاتفية باللغة الإنجليزية إلى العربية المغربية (الدارجة) والعكس في الوقت الفعلي. الحفاظ على السرية والمهنية أثناء التعامل مع المحادثات الحساسة.
المتطلبات
يجب أن يكون المرشحون يجيدون اللغة العربية المغربية (الدارجة) والإنجليزية تحدثًا بمستوى B2 كحد أدنى. يجب أن يتمتع المتقدمون بإمكانية الوصول إلى غرفة هادئة وخاصة واتصال إنترنت سلكي مستقر في المنزل.
المزايا
- • - تأمين طبي ممتاز
- • - تذكرة طيران سنوية
- • - تأشيرة عمل لمدة عامين
- • - شهادة مترجم محترف
- • - تدريب مدفوع الأجر
نسبة التوافق22%
نصائح المقابلة
استعرض مهاراتك في الترجمة الفورية بين الإنجليزية والدارجة المغربية، مع التركيز على الدقة والسرعة.
أظهر قدرتك على التعامل مع المحادثات الحساسة بمهنية وسرية، وقدم أمثلة من تجارب سابقة إذا أمكن.
ناقش استعدادك للعمل في بيئة منزلية هادئة ومستقرة، وتأكد من أن لديك اتصال إنترنت سلكي موثوق.
استعد لمناقشة مدى مرونتك مع الورديات الليلية والمتأخرة، وكيف تدير وقتك بفعالية في بيئة العمل عن بعد.
اقتراح آلي للمسار الوظيفي، وليس توصية رسمية من صاحب العمل.
المسار الوظيفي
مترجم فوري أول
مترجم مغربي (مطلوب إتقان اللغة الإنجليزية مستوى B2)
مدرب مترجمين
منسق فريق الترجمة
الأسئلة الشائعة
ما هو الدور الرئيسي للمترجم المغربي؟
الدور الرئيسي هو ترجمة المحادثات الهاتفية باللغة الإنجليزية إلى العربية المغربية (الدارجة) والعكس، في الوقت الفعلي، مع الحفاظ على السرية والمهنية.
ما هي متطلبات اللغة لهذا الدور؟
يتطلب الدور إتقان اللغة العربية المغربية (الدارجة) تحدثًا، وإتقان اللغة الإنجليزية تحدثًا بمستوى B2 (CEFR) كحد أدنى.
هل العمل عن بعد متاح لهذا الدور؟
نعم، هذا الدور يتطلب العمل عن بعد من المنزل في أي مكان داخل الإمارات العربية المتحدة.
ما هي ظروف العمل؟
العمل 5 أيام في الأسبوع (يومان إجازة)، 9 ساعات في اليوم (8 ساعات عمل + ساعة استراحة). الورديات وعطلات نهاية الأسبوع بالتناوب، ومعظم الورديات ليلية ومتأخرة.
هل هناك تدريب مقدم؟
نعم، سيحضر المرشحون المختارون تدريبًا مدفوع الأجر لمدة 3 أسابيع، والذي يجب اجتيازه للاحتفاظ بالدور.
العمل في دبي
تُعد دبي مركزًا عالميًا للأعمال، وتجذب المهنيين الطموحين من جميع أنحاء العالم. تتميز المدينة بسوق عمل ديناميكي يضم مجموعة واسعة من الصناعات المزدهرة، بما في ذلك التمويل والتكنولوجيا والضيافة والعقارات. تشتهر دبي بثقافتها العملية سريعة الوتيرة والموجهة نحو النتائج، حيث يتم تقدير الابتكار والتميز. غالبًا ما توفر الشركات في دبي بيئة عمل متعددة الثقافات، مما يعكس التنوع السكاني في المدينة. تساهم البنية التحتية الحديثة في دبي، بما في ذلك شبكة النقل العام الفعالة، في تسهيل التنقل اليومي. بالإضافة إلى ذلك، توفر المدينة أسلوب حياة عالي الجودة مع مجموعة واسعة من الأنشطة الترفيهية والفرص الثقافية، مما يجعلها وجهة جذابة للمهنيين الذين يسعون إلى النمو الوظيفي والتجارب الغنية.
موقع تجميع وظائف من جهات خارجية. الحقول المنظَّمة (المهام، المتطلبات، المزايا، التعليم، الراتب، الأسئلة) مُستنبَطة آلياً من الإعلان الأصلي وقد تكون غير دقيقة. يُرجى التحقّق عبر الموقع الرسمي لصاحب العمل قبل التقديم.