مسؤول التجارة الإلكترونية (متحدث باللغة التركية)

الوصف

عنا Club L London هي علامة تجارية رائدة في مجال الأزياء ونمط الحياة، تشتهر بمجموعاتها الرائدة وتجارب التسوق السلسة عبر الإنترنت. نحن نمكّن عملائنا من الثقة من خلال الموضة، ونمزج بين الإبداع والجودة والابتكار. مهمتنا هي تقديم تجارب تجارة إلكترونية عالمية المستوى مع بناء مجتمع مخلص ومتفاعل ومتنامٍ في كل سوق نخدمه. الدور تبحث Club L London عن مسؤول تجارة إلكترونية (متحدث باللغة التركية) مدفوع تجارياً ومهتم بالتفاصيل لدعم وتنمية وجودنا في السوق التركية. سيكون هذا الدور مسؤولاً عن تنفيذ الأنشطة التجارية، وتحسين رحلة العميل داخل الموقع، ودعم إطلاق الحملات، وضمان تجربة محلية سلسة للعملاء الأتراك. يجب أن يتمتع المرشح المثالي بخبرة قوية في Shopify، وفهم للتجارة الإلكترونية في مجال الأزياء، وإتقان اللغتين التركية والإنجليزية، مع خبرة في الترجمة والتعريب التركي. المسؤوليات الرئيسية التجارة الإلكترونية وتنفيذ الحملات - العمل بالتآزر مع الفرق متعددة الوظائف لتحديد فرص النمو الجديدة وطرق تحسين حضور العلامة التجارية في السوق التركية. - امتلاك وتنفيذ جميع الأنشطة التجارية الرئيسية، وضمان تخطيط وتنفيذ اللحظات التجارية الكبرى والحملات بفعالية. - التعاون الوثيق مع فرق قنوات التسويق الرقمي لضمان اتساق الحملات عبر جميع القنوات. - دعم أهداف العمل من خلال عرض الموقع الفعال، والتسويق، والتنظيم، وتنفيذ استراتيجيات التجارة والتسويق. - العمل عن كثب مع فريق التسويق لدعم التخطيط المستقبلي، وتنفيذ الحملات، وإطلاق المنتجات الجديدة (NPDs). أداء الموقع والتحسين - إجراء تحليل تنافسي وتحديد الثغرات في وظائف الموقع، وتجربة المستخدم، وميزات المنتج. - خلق قيمة في تجربة الموقع من خلال تحديد نقاط ضعف العملاء وترجمتها إلى فرص تحسين. - دفع تحسينات الموقع لزيادة التحويل، وزيادة متوسط قيمة الطلب (AOV)، وتقليل معدل الارتداد. - فهم التأثير الأوسع لتغييرات الموقع الأمامية والخلفية وتوصيل الملاحظات ونقاط الضغط والتحسينات إلى الأعمال الأوسع. - استخدام الأدوات التحليلية والتقارير لمراقبة أداء الموقع وتنفيذ تحسينات مدعومة بالبيانات. الترجمة والتعريب التركي - ترجمة وتوطين أوصاف المنتجات، ومحتوى التسويق، ورسائل الحملات، واللافتات، ونسخ الموقع من الإنجليزية إلى التركية. - التأكد من أن جميع المحتوى التركي ذو صلة ثقافياً، وفعال تجارياً، ومتوافق مع نبرة علامة Club L London التجارية. - إجراء فحوصات الجودة وتدقيق المحتوى التركي لضمان الدقة والاتساق وجودة التوطين. - دعم تجربة العملاء الأتراك من خلال محتوى محلي محسن عبر رحلة التجارة الإلكترونية. المهارات والمؤهلات الرئيسية - إتقان اللغتين التركية والإنجليزية (كتابة وتحدثاً) أمر أساسي. - خبرة سابقة في التجارة الإلكترونية، ويفضل أن تكون في مجال الأزياء أو التجزئة. - خبرة في Shopify أمر أساسي. - فهم قوي للتجارة الإلكترونية وتحسين الموقع. - خبرة في الترجمة والتعريب التركي لمنصات التجارة الإلكترونية أو المنصات الرقمية. - عقلية تحليلية قوية مع القدرة على تفسير البيانات ودفع التحسينات. - الكفاءة في Microsoft Excel وأنظمة Shopify. - اهتمام ممتاز بالتفاصيل ومهارات تنظيمية. - مهارات اتصال كتابية وشفوية واضحة ودقيقة ومؤثرة. - القدرة على بناء علاقات تعاونية عبر الفرق والعمل بفعالية في بيئة سريعة الوتيرة. لماذا تنضم إلى Club L London؟ - فرصة للعمل على منصات التجارة الإلكترونية سريعة النمو في منطقة دول مجلس التعاون الخليجي. - التعرض لاستراتيجية المحتوى الإقليمي والتعريب. - العمل في بيئة ديناميكية وريادية حيث يكون التأثير ملموساً ومكافأً عليه.

ما ستقوم به

• • - يركز الدور على تنفيذ الأنشطة التجارية وتحسين رحلة العميل داخل الموقع للسوق التركية. ويتضمن ترجمة وتوطين المحتوى لضمان تجربة سلسة وذات صلة ثقافياً للعملاء الأتراك.

المتطلبات

يجب أن يكون المرشحون يجيدون اللغتين التركية والإنجليزية مع خبرة أساسية في Shopify والتجارة الإلكترونية، ويفضل أن يكون ذلك في مجال الأزياء. مطلوب مهارات تحليلية قوية وخبرة في التوطين الرقمي.

المزايا

• • فرصة للعمل على منصات التجارة الإلكترونية سريعة النمو في منطقة دول مجلس التعاون الخليجي
• • التعرض لاستراتيجية المحتوى الإقليمي والتعريب
• • العمل في بيئة ديناميكية وريادية حيث يكون التأثير ملموساً ومكافأً عليه

الأسئلة الشائعة